Datenschutzerklärung

Diese Website kommt ohne Tracking, ohne Analyse-Werkzeuge, ohne Werbenetzwerke und ohne externe Schriftarten aus. Alle Bilder, Videos und Schriften liegen auf unserem eigenen Server. Nur die optionale Karte bindet einen Dienst Dritter ein – und das ausschließlich nach Deiner ausdrücklichen Einwilligung.

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Luftsportgemeinschaft Siebengebirge e.V.
Richthofenstraße 130
53757 Sankt Augustin
E-Mail: vorstand@lsgs.de
Telefon: +49 151 29005186

Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet.

2. Hosting

Wir hosten die Inhalte unserer Website bei der IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur. Wenn Du unsere Website besuchst, erfasst IONOS verschiedene Logfiles inklusive Deiner IP-Adresse. Details findest Du in der Datenschutzerklärung von IONOS: ionos.de/terms-gtc/terms-privacy.

Die Verwendung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir haben ein berechtigtes Interesse an einer möglichst zuverlässigen Darstellung unserer Website. Mit dem Anbieter besteht ein Vertrag über Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

3. Server-Logfiles

Der Provider erhebt und speichert automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles, die Dein Browser automatisch übermittelt:

• Browsertyp und Browserversion
• verwendetes Betriebssystem
• Referrer-URL
• Hostname des zugreifenden Rechners
• Uhrzeit der Serveranfrage
• IP-Adresse

Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Die Erfassung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zum Zweck des technisch fehlerfreien Betriebs und der Sicherheit der Website.

4. Cookies

Wir setzen ausschließlich First-Party-Cookies ein. Es gibt keine Tracking-Cookies.

Auf dieser Website eingesetzte Cookies

Name	Zweck	Speicherdauer
lsgs_session	Hält die Anmeldung im Mitgliederbereich aufrecht und schützt Formulare vor Cross-Site-Request-Forgery. Technisch notwendig.	bis zum Schließen des Browsers
lsgs_consent	Speichert Deine Entscheidung zu den Cookie-Einstellungen, damit wir Dich nicht erneut fragen. Technisch notwendig.	6 Monate
lsgs_angemeldet	Nur wenn Du beim Anmelden „Angemeldet bleiben“ ankreuzt: hält Dich auf diesem Gerät angemeldet. Enthält eine zufällige Kennung, keine personenbezogenen Angaben im Klartext. Wird beim Abmelden gelöscht. Technisch notwendig für die von Dir gewählte Funktion.	30 Tage ab der letzten Nutzung

Diese Cookies sind nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG für den Betrieb der Website beziehungsweise für eine von Dir ausdrücklich gewünschte Funktion unbedingt erforderlich und daher nicht einwilligungsbedürftig. Rechtsgrundlage für die damit verbundene Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Im Mitgliederbereich nutzen wir außerdem den lokalen Speicher Deines Browsers, ebenfalls ohne Übertragung an uns oder Dritte: lsgs-app-hinweis merkt sich, dass Du den Hinweis zur Nutzung als App ausgeblendet hast (bis Du die Websitedaten im Browser löschst), und lsgs-karte merkt sich den zuletzt gezeigten Kartenausschnitt (bis zum Schließen des Tabs). Beides ist nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG nicht einwilligungsbedürftig.

Deine Auswahl kannst Du jederzeit unter Cookie-Einstellungen ändern oder widerrufen.

5. Kartendarstellung (OpenStreetMap) – nur mit Einwilligung

Auf einigen Seiten bieten wir eine interaktive Karte der OpenStreetMap Foundation, St John’s Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Vereinigtes Königreich, an. Diese Karte wird erst geladen, nachdem Du ausdrücklich eingewilligt hast. Ohne Einwilligung zeigen wir stattdessen eine einfache Grafik, die auf unserem eigenen Server liegt; es wird dann keine Verbindung zu OpenStreetMap aufgebaut.

Nach Deiner Einwilligung werden Deine IP-Adresse und technische Angaben Deines Browsers an OpenStreetMap übertragen, damit die Kartenkacheln ausgeliefert werden können. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Die Einwilligung ist jederzeit über die Cookie-Einstellungen mit Wirkung für die Zukunft widerrufbar. Datenschutzhinweise: osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy.

6. Kontaktformulare und E-Mail

Wenn Du uns über eines unserer Formulare schreibst, verarbeiten wir die von Dir angegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, ggf. Angaben zu gewünschter Lizenz und vorhandenen Lizenzen sowie den Inhalt Deiner Nachricht), um die Anfrage zu bearbeiten.

Die Formulardaten werden nicht in einer Datenbank gespeichert, sondern ausschließlich per E-Mail an das Vereinspostfach geschickt. Rechtsgrundlage ist Deine Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie – bei Anfragen, die auf den Abschluss einer Mitgliedschaft gerichtet sind – Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Die Daten verbleiben bei uns, bis der Zweck der Speicherung entfällt, Du uns zur Löschung aufforderst oder Deine Einwilligung widerrufst – spätestens jedoch werden Anfragen, die nicht zu einer Mitgliedschaft führen, nach zwei Jahren gelöscht. Zwingende gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt.

Zum Schutz vor automatisierten Spam-Nachrichten verwenden wir eine Sicherheitsabfrage (Captcha), ein für Menschen unsichtbares Zusatzfeld und eine Mindestverweildauer im Formular. Die Sicherheitsabfrage wird auf unserem eigenen Server erzeugt und nur in der Sitzung gespeichert – es kommt kein Captcha-Dienst eines Drittanbieters wie reCAPTCHA oder hCaptcha zum Einsatz, und es werden keine Daten an Dritte übermittelt.

7. Mitgliederbereich und Benutzerkonten

Für den geschlossenen Mitgliederbereich legen wir Benutzerkonten an. Gespeichert werden Name, E-Mail-Adresse, ein kryptografischer Hash des Passworts (das Passwort selbst ist für uns nicht lesbar), die Rolle (Administrator oder Nutzer) sowie der Zeitpunkt der letzten Anmeldung. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO in Verbindung mit dem Mitgliedschaftsverhältnis.

Zur Abwehr automatisierter Anmeldeversuche protokollieren wir fehlgeschlagene Logins und Anfragen über „Passwort vergessen“ mit einem pseudonymisierten (gehashten) Wert der IP-Adresse; diese Einträge werden nach 24 Stunden automatisch gelöscht. Wer ein neues Passwort anfordert, erhält dafür eine E-Mail mit einem einmal gültigen Link. Neue Konten legt der Verein an; die Person erhält dann eine E-Mail mit einem sieben Tage gültigen Link, über den sie ihr Passwort selbst festlegt. Ein Passwort legt der Verein nie fest. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Sicherheit unserer Systeme).

Wählst Du beim Anmelden „Angemeldet bleiben“, speichern wir je Gerät einen Eintrag mit Deinem Konto, einem Hash der Kennung aus dem Cookie und dem Ablaufdatum. Der Eintrag verfällt 30 Tage nach der letzten Nutzung und wird beim Abmelden, bei einer Passwortänderung und beim Sperren des Kontos ungültig. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Konten werden gelöscht, wenn die Mitgliedschaft endet oder Du uns dazu aufforderst.

Platzwetter und Webcams im Mitgliederbereich

Im Mitgliederbereich zeigen wir das Platzwetter und die beiden Webcams des Flugplatzes Bonn-Hangelar an. Diese Inhalte stammen von edkb.de.

Der Abruf erfolgt ausschließlich durch unseren Server, der die Daten zwischenspeichert (Wetter fünf Minuten, Kamerabilder eine Minute) und an angemeldete Mitglieder ausliefert. Beim Aufruf der Seite entsteht dadurch keine Verbindung von Deinem Gerät zu edkb.de; dort fällt weder Deine IP-Adresse noch sonst ein Hinweis auf Dich an. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Bereitstellung nützlicher Informationen für den Flugbetrieb unserer Mitglieder).

Ebenso zeigt die Ortung im Mitgliederbereich die Positionen der Vereinsflugzeuge auf einer Luftfahrtkarte. Die Positionen stammen vom OpenSky Network, die Karte von open flightmaps. Auch hier ruft nur unser Server ab (Positionen höchstens alle 30 Sekunden, Kartenausschnitte einmal je Luftfahrt-Gültigkeitszeitraum von 28 Tagen); Dein Gerät hat keinen Kontakt zu diesen Diensten.

Die Auf- und Untergangszeiten der Sonne berechnet unser Server selbst; dafür wird kein Dienst Dritter angefragt.

8. Bilder und Videos

Alle Fotos und Videos auf dieser Website liegen auf unserem eigenen Server. Es werden keine Videoportale wie YouTube oder Vimeo eingebunden. Beim Abspielen eines Videos entsteht keine Verbindung zu Dritten.

Auf Fotos aus dem Vereinsleben sind teilweise Mitglieder erkennbar. Die Veröffentlichung erfolgt auf Grundlage von Einwilligungen der abgebildeten Personen (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 22 KunstUrhG). Möchtest Du ein Bild entfernt haben, genügt eine kurze Nachricht an vorstand@lsgs.de.

9. Schriftarten

Die verwendeten Schriftarten (Montserrat und Source Sans 3) sind lokal auf unserem Server eingebunden. Es besteht keine Verbindung zu Google Fonts oder einem anderen externen Schriftdienst.

10. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennst Du an „https://“ in der Adresszeile Deines Browsers und am Schloss-Symbol. Daten, die Du an uns übermittelst, können nicht von Dritten mitgelesen werden.

11. Deine Rechte

Dir stehen gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich Deiner personenbezogenen Daten zu:

• Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
• Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Wende Dich dafür formlos an vorstand@lsgs.de.

12. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Im Falle von Verstößen gegen die DSGVO steht Dir ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde zu, insbesondere in dem Mitgliedstaat Deines gewöhnlichen Aufenthalts, Deines Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes. Für uns zuständig ist die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestr. 2–4, 40213 Düsseldorf.

13. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald sich die Funktionen dieser Website oder die Rechtslage ändern. Es gilt jeweils die hier veröffentlichte Fassung.

Stand: November 2026